Thread: Questions about English

Xin loi, em khong danh co dau duoc, may tinh cua em bi lam sao y.
1.

My friends come to Viet Nam fillin’ your heart with warmth and martial spirit.

fillin' la filling phai khong ah?
2. Maggie often seems tired. She (must, sleep) ...
Minh dung must sleep hay must be sleeping a?
3. The lights are off in this cafe. It (must, be) ...
Minh dung must be closed hay must have been closed a?
4. Trong cau " Although she was most known for her prose work, she also published her collections of poetry".
most known = best known dung ko a?
Menh de 1 co the viet lai thanh Although most known for her prose work,... ko ah?
5.Peter knows he has no chance to get a driving licence because it is too difficult for him.
(WIND) ->...
Viet lai cau co tu wind lam sao a?
6. Khi minh gia su ve mot dieu gi do thi minh dung toan bo la qua khu gia dinh dung ko a?
Vd: If I had a trip to outer space, I would have to get doctors to check up my health and give me a letter to show that I were in good physical condition.
XIN CAM ON MOI NGUOI!!!

Good day to all,
Here is what I have to share on Cobeteen's questions.
1/ Fillin' is actually the contracted form of Filling, most seen in songs and literay works.
2/ The context provided for No .2 does not rule out the use of "must be sleeping" here, but for emphatic purpose of giving advice, "must sleep" is preferred.
3/ "Must have been closed" is more logical, because it is rather silly to say "must be closed" when you can see "the lights are off already".
4/ You are right to use "although" to reduce the first clause, because "although" can go before a p.p to reduce a clause provided that the two subjects are identical.
Most known = best known; however, "best known" is preferred as a superlative form of "well-known".
5/ Peter knows he is sailing against the wind (when) trying to get a driving licence (because it is too difficult for him).
6/ You are right in this case.

I hope it can help.
Bye with regards

Chào mọi người!

Em có một số vấn đề như sau:

1.Ta đã từng học các loại câu đk cơ bản (type 0, type 1, type 2, type 3)
Và đảo ngữ câu đk loại 1, 2, 3
Vậy đảo ngữ câu đk loại 0 là gì ạ? Có phải If clause= should + S + V không ạ?
2. Thường thì ta sẽ hiểu 'person' là danh từ số ít, 'people' là danh từ số nhiều, cùng chỉ 'người'
Nhưng em gặp một trường hợp qua tờ báo mạng như sau: " 4 persons were injured in the accident". Tại sao ở đây "person" lại được thêm 's' và dùng như 1 danh từ số nhiều? Liệu ta có thể thay "persons" với "people" được không ạ?
"The peoples of South America" - Tại sao "people" lại thêm "s"? Vậy "peoples" có giống với "people" không ạ?
3. Trong mấy bộ phim (thường là phim hành động) ta thường bắt gặp câu: "We got company". Vậy 'company' ở đây mang nghĩa gì ạ?
4. Trong một diễn đàn mạng, em gặp câu nói sau: "Your new car is sick". Vậy "sick" ở đây nghĩa là gì ạ? Nó có đồng nghĩa với "rock" trong "We are rock" không?
5. Trong sách tham khảo, em thấy người ta dùng 'as such' trong câu "I'm an English teacher, and as such I hate to see grammar mistakes". Nó có nghĩa là gì ạ?
6. Có phải thơ tiếng Anh cũng giống thơ tiếng Việt ở chỗ nó có sự gieo vần không ạ? (Câu này chỉ hỏi cho vui thôi)

Cảm ơn mọi người rất nhiều!

Originally Posted by janetran

3. Trong mấy bộ phim (thường là phim hành động) ta thường bắt gặp câu: "We got company". Vậy 'company' ở đây mang nghĩa gì ạ?

Câu này theo mình được biết thì nó có nghĩa là " Có địch ", nên mình nghĩ từ "company" ở đây như 1 tiếng lóng chỉ quân địch

Câu 1 thì bạn nói đúng rồi. Đưa should ra trước.

Câu 2 mình nghĩ chắc bạn đọc ở đây, và cảm thấy ko tin tưởng lắm. Thực ra đây cũng là lần đầu mình đọc trường hợp này nên ko dám phán bừa.

Câu 4: đây là tiếng lóng. Dịch thô là Chiếc xe mới của bạn thật tuyệt ! (An adjective describing something that is cool or excellent.)

Câu 5: Bạn có thể tham khảo ở đây, rất chi tiết. ♥